天使：（朝著他們）肅——靜！——立正站好！（轉移目光到左邊）。
天庭判官：（起立，槌一敲）現在宣佈『最後審判』開庭，坐下）。
天使：（雙手朝下）坐——下——。
（被告都坐下了，最後塔虎脫也食力的朝下坐。他一手按住老羅斯福肩膀，老羅斯福扭動著，滿臉不悅，罵道：’ Son of bitch ‘ 你這狗娘養的。塔虎脫回答道： ‘ Now, we are all ‘ Sons of bitches. ’ 我們現在都是狗娘養的了。
亞當斯：（突然站起，舉手大叫）請求程序發言！我是一號亞當斯，美國第二任總統亞當斯，請求程序發言。
天庭判官：你是亞當斯，一七三五年生的亞當斯？身高一六八，體重二五０，外號叫胖嘟嘟閣下（His Rotundity）的亞當斯？
亞當斯：是，你真知道我。
天庭判官：先告訴你，你不能稱呼我做「你」，你要叫我「天庭判官」或「GJA」（God’s Justice Admininstrator ），你有什麼程序問題？
亞當斯：好吧，我以後改口稱呼閣下為「天庭判官（GJA）」，我這第二任美國總統，可是受過正規教育的，不像第一任華盛頓總統那樣沒受過正規教育，我比他會法文、會拉丁文、會希臘文、會邏輯、會修辭學、會哲學、會形而上學、會倫理學、會地理、會數學、會神學，我可是哈佛的。
天庭判官：哈佛的，說說看，說說你在哈佛畢業時，為什麼功課最好？郤在二十四名學生排名十五？
亞當斯：（窘，又憤憤不平）當年哈佛排名是根據學生家長的社會地位來排的。
天庭判官：你是說你們美國第一流的大學竟如此勢利眼？
亞當斯：（窘，不語）。……（待續）
二０二五年十一月二十九日
114