哈利森:(苦笑,摸了自己糊子)真厲害,我好像被刮光了糊子。
擎天官:(微笑)你是花旗總統最後一個留大糊子的,你的糊子太麻煩了,沒人有興趣刮,但你佔了便宜,不像嘴上無毛的尼克遜,每天要刮兩次。好了(巡視全場),大家記得,你們可以互相辯護。
克利夫蘭:(站起來),我拒絕他哈利森為我辯護。他在第一任太太死後,又討了太太的侄女做第二任,他的男女關太有瑕疵了。
哈利森:(發怒)你好到那裏!克利夫蘭!你的姘頭抱著小孩都找上門來了。(轉對擎天官)擎天官閣上要聽聽當年我和克利夫蘭對陣時的口號嗎?
Ma Ma where is my Pa
Gone to the White Hosue , ha ha ha
(媽,媽 ,那裏是我爸?
去了白宮,哈哈哈)
擎天官:(用手一再下壓)好了、好了!除非涉及人格品質,『最後審判』對你們花旗總統的男女關係沒興趣。形式上說來,單身漢應該好一點,像布肯南。
老布殊:(站起來)他是唯一的單身漢總統。雖然他一直無法解說清楚他二十三歲未婚妻為什麼自殺,他自己死前封存的那封神秘的信,註明要燒掉,誰都不許看。
小布殊:(跳起來)他是gay(同性戀)啊!
布肯南:(站起來,一臉不悅,把頭歪向左邊,仰著,閉上一隻眼)我就是布肯南,請擎天官制止。我是單身漢,那是我的不幸,不是我的過錯(My misfortune , not my fault )……(待續)
二0二五年十二月五日
32