擎天官：是的，這句話出目法文劇本Le Barbier de Seville (賽維爾理髮師)，九年後，又來了 Le Mariage de Figaro (費加洛婚禮)，再過兩年，一七八六年，莫扎特（A． mozart）就它寫出了了不起的歌劇。（「費加洛婚禮」背景音樂）。
華盛頓：擎天官閣下這麼一說，我想我知道是誰了。
擎天官：請你親口說出來吧，他就是—
華盛頓：他就是包馬舍 ( Pierre de Beaumarchias )。
擎天官：包馬舍是筆名，他的真名是卡龍（Pierre Augustin Caron ）。
華盛頓：我不曉得他的真名。
擎天官：你曉得他多少？請坦白說，你知道擎天官知道一切。
華盛頓：（遲疑一下）坦白說，我曉得我們對他有虧欠。
擎天官：你們對不起他。
華盛頓：我們對不起他。
擎天官：你剛才說，在國家利益上無道義的罪可言，因為你們的對象是國家，現在怎麼辨？包馬舍是活生生與你同年生的個人，對不起他了，怎麼辨？
華盛頓：我再重伸，我們的對象是國家，是法國，不是法國人個人。
擎天官：不是個人？當時法國人幫你們，為了技術問題，你們怎麼對待了了包馬舍？你們花旗國人忘恩負義，對幫了你們獨立的個人，不倒他的帳嗎？包馬舍真厚道，只寫了「費加洛婚禮」，其實他該寫的是「美利堅喪禮」才對。你們一立國，就連對待恩人都反咬一口，不是嗎？你說你們忘恩負義的對象是國家不是個人，你如何解釋你們整個國家都對不起那法國人？
華盛頓：我們對包馬舍很抱歉。……（待續）
二０二五年十二月十日
247