（甲） 『仿詩品評』（一）
「陳大晚」是加拿大渥太華地區著名的華文作家與詩人，其「仿詩」與「打油詩」常刊載於《中華導報》等當地華文媒體。 [1, 2]
陳大晚的詩與舊體詩作帶有強烈的個人風格，通常具備以下特色：
- 自侃與紀事：內容多為暮年抒懷、記錄移民生活（如「大屋搬細屋」）及家庭日常。
- 借古諷今與末世感:喜用「摩登駢文」、古風或七言/五言的格律抒發對天災、疫情（如庚子年）的感悟。
- 諧音與嵌字：喜歡運用典故，或是透過藏頭、接龍、嵌字等傳統詩歌文化遊戲來表達心境。 [1, 2, 3]
您可以前往中華導報閱讀其連載的詩集與散文專欄，欣賞其融合現代生活與古典詩詞韻味的「大晚體」創作。
『仿詩品評』（二）
「陳大晚」為其文學創作以「仿詩」、「摩登駢文」、「嵌字詩」與「對聯」等風格最為人所知。他的作品常融合傳統古典詩詞的韻味與現代海外移民的現實生活，借古諷今，充滿自嘲與生活感悟。 [1, 2, 3, 4]
以下為其具代表性的「仿詩 / 自侃詩」精選：
一、〈自侃五言仿詩〉（節錄）
此詩記錄了作者在加拿大生活期間的搬家經歷與移民心境，帶有強烈的紀實性與自我解嘲意味。 [1]
大屋搬細屋，捨棄千擔穀。
接二竟連三。
前者泛草木，嗟乎居無竹。
後者神安排，三餐暨一宿。
渥京遠孤獨，攜眷寓鎮屋。
三層設三廁，園庭上階綠。
十七載同宿，樂爾不思蜀。
歲月不停留，思危譜怨曲。
— 摘自《【渥太华·陈大晚诗集】庚子【末世薈萃系列】》
二，摩登駢文 / 仿詩風格特色
若想深入閱讀更多關於他的連載著作與散文隨筆，可至中華導報(CanadaChinaNews ) [1]
（乙） 《仿聯品評》
「陳大晚」在文學與文化創作上，最為人所知的是其在加拿大華文媒體（如《中華導報》）發表的【抛砖引玉系列】仿聯（仿對聯）與詩詞創作。他的仿聯作品常帶有哲理、節慶寄語與生活感悟。 [1, 2, 3]
Read more
1. 尼亞加拉大瀑布【仿聯】
Page [1]
- 上聯：活水淊淊，號上善，源源不絕，儼從天降，滌人寰，沛乎一瀉千里垂廉
- 下聯：浩浩曰名瀑，瀚瀚無間，雷霆萬鈞，誠世外，壯哉萬丈深潭 [1] 查該仿聯之原文如下：
- （查該仿聯原文如下）：
- 甘泉淊淊號上善源源不絕柔堪制剛從天而降滌人寰沛乎一瀉千里
- 水濂浩浩曰名瀑瀚瀚無間戾氣全消雷霆萬鈞誠世外壯哉萬丈深潭
2. 四季愜意【仿聯】
Note: [1]
- 春夏之景：悠悠也大地，賞繁花，但求心靜，夏亦涼
- 秋冬之景：瑟瑟兮渥京，觀落葉，安得向陽，冬仍暖 [1]
3. 《雙囍臨門》接龍聯
他曾作過別具一格的接龍雋語 [1]
- 【金婚之喜】：金婚來之喜，喜氣洋洋，洋洋大觀，觀光勝地，地靈人杰，杰出青年，年年添歲，歲月流金 [1]
的仿聯感興趣，可至《中華導報文學版》瀏覽更多陳大晚的完整詩集與創作專欄。
（丙） 《仿文化薈萃品評》
「陳大晚」為居於加拿大渥太華的華裔文學作者與詩人，其作品《濠江絮語》之「仿七言」即屬此類仿古詩風。這類創作多承襲中華傳統文化脈絡，反映海外遊子情懷、 [1, 2]
詩作特色與背景
- 創作背景：作者自九七前夕攜眷西遷加拿大，在渥京生。
- 詩風韻味：其「仿」古體詩（如七言詩）講究格律與平仄，旨在弘揚中華傳統美德，並抒發對故鄉與時代變遷的感懷。 [1, 2]（大晚按語：畢竟，大晚苦於後天失調之前題下，埋首苦幹，為撇除一切桎梏，對遠年樂府賦予之枷鎖深惡痛絕，早已毅然摒除所有羈絆，一仕諤諤，蜀道難行我偏行，成敗得失，早已置諸道外矣，立此存照）。
欣賞平台與資源
若欲閱讀陳大晚的詩集作品、散文創作或了解Note:
- 文學作品閱覽：可於中華導報閱讀其發表的《海外華夏文化初階探險記荟萃篇》及其他詩集選粹。
- 在地文化參與：身處大多倫多地區，若對中西文化薈萃的活動感興趣，可關注大多倫多中華文化中心的各類展多元文化融合的魅力。
- 二０二六年六月二十七日
76