天庭判官:試問這法庭是怎麼來的?這法庭其實就是你們基督教『最後審判』或「末日審判」,我們不信基督教,但我們信『最後審判』,所以,可以這麼說,大家在『最後審判』上人同此心,心同此理,你就以受『最後審判』的心情應訊吧。別再問我是誰了,按照你們基督教的說法,我是天庭大使。按照我們中國的說法,我是泰山的王。
亞當斯:你們是基督徒嗎?『最後審判』是我們基督徒的信仰,你們憑什麼審判我?
天庭判官:誰說『最後審判』是你們基督徒專利了的?佛教比你們基督教還早吧,佛教講究「死後有服,纖毫受之」,但死後還跟你算總帳,帳算得很細很細,細到一根毛都跑不掉,所以要人生前「莫輕小惡,以為無罪」,『最後審判』起來,大罪小罪都清清楚楚,沒有一個逃得掉。總之,『最後審判』是普世的,不是基督教只此一家的,何況你們基督教也不是那一家說了算的。你看,你是「唯一神教派」(Unitarian)的,而你的前任華盛頓,郤是聖公會(Episcopalian )的,在他眼裏,嚴格的說,你未必代表了基督教。
亞當斯:哦,『最後審判』的單位應該是神職的,可是這個法庭看來很陌生,請問你們是私人的嗎?如果是私人的,那就是私設公堂的「袋鼠法庭」」(kangaroo Court)了,那可太流氓了。
天庭判官:流氓?我看你只憑三票嬴得總統寶座,外號三票總統(President by Three Votes ),就有點流氓。並且,你在莎士比亞(Shakespeare)故居參觀時,你竟從一把椅子上切下一塊木頭做記念品,不但流氓,並且還是小偷呢!
亞當斯(窘)哦。……(待續)
二0二五年十二月一日
62